Dùng hình ảnh đem Phúc Âm ngày Chúa Nhật đến với mọi người.

Using pictures to delivery Sunday Gospel to everyone.

Ngôn ngữ khác - Other languages

Solemnidad del Sagrado Corazón

耶穌聖心節

耶稣圣心节 (简体字)

Sacré-Cœur de Jésus

Sacro Cuore di Gesù

The Most Sacred Heart of Jesus

 

 

Nội dung trong website này được tự do sử dụng với một điều kiện duy nhất: ghi rỏ xuất xứ từ www.40giayloichua.net và địa chỉ email liên lạc. Lý do của điều kiện trên là để đọc giả có thể xác minh nội dung và có thể xem các thông tin hữu ích khác từ trang web này.

Anything on this website are free to copy or forward with only condition that you must state that they come from www.40giayloichua.net with contact information. That policy is required so the readers can verify the data and have the option to look for other interesting material on this site.

Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu

Tin Mừng   Lc 15,3-7

Hôm ấy, Đức Giê-su mới kể cho những người Pha-ri-sêu và các kinh sự dụ ngôn này: “Người nào trong các ông có một trăm con chiên mà bị mất một con, lại không để chín mươi chín con kia ngoài đồng hoang, để đi tìm cho kỳ được con chiên bị mất? Tìm được rồi, người ấy mừng rỡ vác lên vai. Về đến nhà, người ấy mời bạn bè, hàng xóm lại, và nói: "Xin chung vui với tôi, vì tôi đã tìm được con chiên của tôi, con chiên bị mất đó.” Vậy, tôi nói cho các ông hay: trên trời cũng thế, ai nấy sẽ vui mừng vì một người tội lỗi ăn năn sám hối, hơn là vì chín mươi chín người công chính không cần phải sám hối ăn năn.

The Most Sacred Heart of Jesus

 

Gospel Lk 15,3-7

Jesus addressed this parable to the Pharisees and scribes:
"What man among you having a hundred sheep and losing one of them
would not leave the ninety-nine in the desert
and go after the lost one until he finds it?
And when he does find it,
he sets it on his shoulders with great joy
and, upon his arrival home,
he calls together his friends and neighbors and says to them,
'Rejoice with me because I have found my lost sheep.'
I tell you, in just the same way
there will be more joy in heaven over one sinner who repents
than over ninety-nine righteous people
who have no need of repentance."